固定重量可以理解为船舶的空船重量.
总载重量=满载排水量-空船重量
轻载重量一般是指船舶压载状态的排水量即：空船重量+压载+一定量的燃油、人员、备品等
如果不明白可追问Dead Weight总载重量 light Weight 轻载重量 fixed weight 固定重量以上翻译对吗？