monentum这个词的确可以有这两个解释 你不妨避开这个词 我个人觉得冲量用impulse这个词更好 在使用动量的时候用momentum 角动量用angular momentum