英语翻译
7.The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3 years thereafter or,with respect to any applicable portion of the CONFIDENTIAL INFORMATION,until the effective date of any of the events recited in paragraph 4,whichever occurs first.After such time RECIPIENT shall be relieved of all such obligations.
8.In the event that the parties enter into a written contract concerning a business relationship of the type contemplated herein,the provisions of such contract concerning confidentiality of information shall supersede and prevail over any conflicting provisions of this Agreement.
Each party acknowledges its acceptance of this Agreement by the signature below of its authorized officer on duplicate counterparts of the Agreement,one of which fully executed counterparts is to be retained by each party.