as意思是作为的时候,后面可以接形容词吗
celtic and teutonic tribes honored these plants at their winter solstice as( symbolic )for eternal lives.
我怎么觉得应该把symbolic改成symbol呢,作为后面不是应该加名词吗?
打错了，是symbolic of eternal lives
人气：417 ℃ 时间：2020-06-18 02:07:21
解答
Celtic and Teutonic tribes honored these plants at their winter solstice festivals as they regarded them as symbols of eternal life.详见参考资料
需要翻译吗?译为：凯尔特和日耳曼部落在他们的“冬节”上敬奉这些植物是因为他们把那些植物当作永生的象征.
应该改为symbols ,你是对的
推荐
猜你喜欢
