翻译：他是一名十年级的学生.
这里指“一名”,应该用冠词a,而定冠词the是特指,所以不用.tenth grade 表示“十年级”.
补充：这里不能用基数词,因为基数词ten后面要接复数名词,比如：ten students 十名学生,而这里grade是单数,所以不用基数词.