英语翻译
要翻译得准确简洁最好
昨天看希望英语 大概是这样翻译的the deeper water?running sleep?我记不住了~你们谁知道~
人气:118 ℃ 时间:2020-03-19 07:34:51
解答
Still waters run deep.
懂得潜水的人或许都有过这样的经验,就是愈平静的水面,海底反而更是波涛汹涌.英谚语有句叫Still waters run deep.(静水流深),喻意凡事不可只看表面,也有‘大智若愚 / 智者慎言’的意思.或者可用There's more than meets the eye.(比眼看不见的还要多)/ Appearances can be deceiving.(外表是可以骗人的),所以我们凡事不应以貌取人.
推荐
- 英语翻译
- 这条河不深,我们可以走过去.英语翻译
- 英语翻译
- 这个河有多深怎么翻译?
- 英语翻译
- 材料一反应二战后美国在欧洲实行什么政策
- 30只羊,7天杀完,必须天天杀,杀单数不杀双数,怎么杀法
- 分别给出卑鄙,猖獗,谢,往往,绝境,但,博士,作文的古今义
猜你喜欢