fashionable
vogue
in-date把“显得神气,时髦”翻译成英文looks smart and fashionable英语中时髦等于时尚吗?是啊，在中文中它们也是同义词不是吗，英文有时意思比中文还宽泛可我查了时髦是Fashionable时尚是 fashionfashion是名词，fashionable是形容词额，老师没教到。しかし谢了不用谢~