不需要联系,但在投稿时要注明原作者姓名,给出版社要提供原文复印件.
具体为：XXX著,XXX译（或编译）
联系作者是出版社的事情,正规的出版社会把稿费统一寄到国内的著作权稿费中心,随时供原作者提取