要了解它的意思,首先要明白它的意象.第一句,弦的意象.弦也是容易断的,而且容易让人感到悲伤.比如“知音少,弦断有谁听”,比如伯牙绝弦.第二,三句,落花.所谓流水有意落花无情,又有黛玉葬花,也很伤感.直译一下,就是谁把...