设自行车的速度是每小时x千米，汽车的速度是每小时3x千米，

12

x

-0.5=

12

3x

x=16．
经检验x=16是分式方程的解．
16×3=48．
自行车的速度是每小时16千米，汽车的速度是每小时48千米．