你的拼写是错的,少一个空格,应该是te amo.非得用拼音的话,是tei a mou,用汉字标读音应该是“逮阿莫”或者是“得（发děi）阿莫”,不能发ti的音.意大利语的“我爱你”是ti amo,发音是“底阿莫”.