for the sake of good order 如何翻译?
例句:For the sake of good order we first note that, we would like to sign an agreement with your company.
网上看到有人翻译成了“按照惯例”;但是我觉得这个句子的意思应该类似“为了规范日后的操作(有据可依),我们还是与你们公司签订一个协议.”
请翻译高手帮忙看下哈~~
人气:384 ℃ 时间:2020-06-03 16:29:05
解答
规范起见,我们还是想与贵公司签订一份协议
推荐
- for the sake of和on account of区别
- for the sake of / in order to 表示 为了.的目的 区别都有什么,用法上和意思上.
- for the sake of的用法
- for the sake of 和 as a result of的区别?
- 翻译Remember to avoid the pitfalls of getting fancy for the sake of fanciness
- 钢板20*2200*L中字母L表示什么
- 穿井得人之,道,于,令,之,于,对,之,使,于字的意思
- 电路中电阻R1和R2串联,R1=12欧,R2=24欧,电源电压U=48V
猜你喜欢