"it goes without saying"是一个固定搭配……解释为“不用说,不必说,不言而喻”
具体翻译就是：许多人因他们的卓越成就而声名远扬,这一点是不言而喻的.
翻译出来有一点奇怪哈……