can you leave me alone
请帮忙翻译,不要复制别人的回答过来,也不要那些中国式英语(把单词一个个翻译后强硬拼一起)...麻烦给个稍标准点的
人气：455 ℃ 时间：2020-04-06 15:45:41
解答
Leave me alone在中文里不太好翻
只可意会不可言传哪~
比较地道的翻译是：
你能不能让我一个人呆一会
or
你能不能让我一个人静一静
or
滚开
推荐
猜你喜欢
- 一项工程,甲独坐要9小时,乙独做要12小时,如果甲先做1小时,然后乙接替甲做1小时,再由甲接替
- 冷水吸收的热量：Q吸=cm（t1-t0）,∵Q吸=Q放,∴热水放出的热量：Q放=c2m（t0′-t1）=cm（t1-t0）,
- 英语翻译
- 4a-2b+c=o,16a+4b+c=0,(4ac-b^2)/(4a)=9 怎么解
- 已知两个数的积是3072,最大公约数是16,求这两个数答案?
- jean is as busy as a bee的意思?
- He is running这句话为什么run要加ning
- 棱长六米的正方体水池占地面积是36平方米.是对还是错
