would you like to 你想.,你愿意.
表一种委婉的请求
是一个固定搭配,
你愿意本周六来我的家庭聚会吗?
do you like你喜欢.,不是请求
你喜欢本周六来我的家庭聚会?
听起来语意不对了
希望能帮到你,不明白还可以追问.
如有帮助,请采纳.中文翻译来感觉都可以,可能是差异吧 硬记住了 谢谢！