首先,我要批评楼上的翻译者,不要用惯用思维翻译,这样很不负责任,你查过了吗?你这样会误人子弟,有时很小的差距就造成意思不通顺.在英美英语对照中,think有喜欢的意思,比如日常对话中：what do you think about it 可...