填will buy,next weekend是将来的时态,用一般将来时.译为“我的兄弟下周末将会给我买一台新的自行车.