求英语高手,So do something right now that your future self will thank you for.
这句为什么不说So do something right now that your future will thank youself for.
我似乎觉得这样语感还好点·
不对,应该for也不要了吧
这样·
So do something right now that your future will thank youself .
人气:108 ℃ 时间:2020-05-20 04:31:18
解答
your future self理解成“你未来的自己”,这句话就通了.而你的那一句翻译过来是:那么做一些你的未来会感激你自己的事.(执行“感激”这个动作的主语的变成“你的未来”而不是“你未来的自己”了.这样说可以理解吧?)
推荐
猜你喜欢
- 命题的否命题和否定形式的区别(以题说话)
- 已知实数x,y满足关系式:x^2+y^2-6x-4y+12=0 1,求x-y的最大值与最小值 2,求x^2+y^2的最大与最小值
- 周素珊是谁?
- 两条电阻丝电阻的阻值之比R1:R2=3:2,电阻丝两端的电压之比U1:U2=1比2,
- 育英中学召开运动会,开幕式上举行团体表演,表演的队列为长方形方阵.方阵长30米,宽14米.表演者之间纵、横的间距都是1米.男、女生人数比例为2:3,问参加表演的男,女生个有多少人?
- 明长城是什么性质的建筑体系?起到了怎样的作用?
- 若n为正整数,且x的2n次方=7,求(3x的3n的)2幂-4(x的2次的)2幂的值
- (a+2-4/2-a)÷a/a-2,其中a=4/5