原句对的he（主语） considers（谓语） himself（宾语） an expert（补语） on the subject
你的句子语法错误 he considers himselfisan expert on the subject
可以改成he considers that heisan expert on the subject
原句是固定搭配
后面是宾语从句