苦差事
An otherwise pleasure had become a grinding chore.本是件乐事却变成了一桩苦差事.