英语翻译
上尝从容与信言诸将能各有差.
原文加翻译,
人气:413 ℃ 时间:2020-02-03 11:51:02
解答
原文
上尝从容与信言诸将能不同“否”,各有差,高低.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多益善耳.”上笑曰:“多多益善,何为为我禽同“擒”?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此信之所以为陛下禽也.且陛下所谓天授,非人力也.”
译文
刘邦曾经在闲暇时与韩信讨论各位将领才能的大小.个自有高有低.刘邦问道:“像我自己,能统帅多少士兵?”韩信说:“陛下你只不过能统帅十万人.”刘邦说:“那对你来说你能统帅多少呢?”韩信回答道:“我统帅士兵的越多越好.”刘邦笑道:“统帅士兵的越多越好,那为什么被我所控制?”韩信说:“陛下不能统帅士兵,但善于带领将领,这就是韩信我之所以被陛下你所控制的原因了.而且陛下的能力是天生的,不是人们努力所能达到的.”
推荐
猜你喜欢
- 修路队修一条公路,已修的比没修的多2500米,已修的和没修的比是8:3,这条公路长多少米.
- 如图所示,在△ABC中,D为BC的中点,DE⊥BC,交∠BAC的平分线AE于点E,EF⊥AB于点F,EG⊥AC交AC延长线于点G.求证:BF=CG.
- 一辆汽车从甲地出发经过乙地,用20小时共行1342千米,已知从甲地到乙地的速度为65千米每时,乙地到
- 一个数乘以2,加上3,减5的和是52,这个数是多少?
- CAD怎么把图移动到原点
- 关于传统节日的800字作文
- 保持教室清洁用英语怎么说
- 一块长方形的钢板,长85分米,宽75分米,把它切割成一个最大的正方形,面积比原来减少多少平方分米?