译:我们慢慢学会了等待希望火车能够按时到达.
析:have learnt to expect表明火车常常晚点,所以we已习以为常,除了等待就只能期望了.