中学阶段可以认为该命题正确,但严格地说,应该是气体的温度取决于气体分子的平均平动动能.中学不考虑分子的转动和振动,将平均动能就看做平均平动动能.
至于二者之间的决定关系,当然是热运动的平均动能决定了温度,而不是相反.温度是微观热运动剧烈程度的反映（而平均动能可以很好地描述剧烈程度）,即热运动是本质,温度是其宏观表现,显然热运动剧烈程度决定了温度的高低.
当然宏观上温度一定的时候,微观上热运动的平均动能也就一定,但说成温度决定了热运动平均动能有点本末倒置的感觉,这种说法虽然不能说有多大错误,但至少不严格.
从二者的决定关系而言,问题中命题是完全正确的.而相反的表述则是不当的或不严格的.