楼主：Good question~问的好,我来发表下个人见地●1.先说沙滩,海滩的表达,如下均可on the sand （通常用单数形式）sandy beachon the beach●2.躺在沙滩上的小男孩,可以翻译成两种形式the boy who is lying on the b...