英语翻译
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”
(只翻译这一段就可以了)
人气:177 ℃ 时间:2020-03-30 18:11:56
解答
翻译
徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
巧妙之处
他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提问者的问题,而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答.
推荐
猜你喜欢
- 用英文给爸爸写一封电子邮件(急需哪)
- 《南乡子·登京口北固亭有怀》的翻译和赏析拜托了各位
- 荀子是不是于荀卿
- 写出一个一元二次方程,使它的一个根为1,另一个根满足0
- 把两筐苹果分给甲乙丙三个班,甲班分得总数的2/5,剩下的按5:7分给乙丙两个班,已知第二筐重量是第一筐的十分之七,且比第一框少36千克,求甲乙丙分别得到的苹果
- 电负性和非金属性一样么?
- 三角形ABC中,AB=AC,D是BC中点,角AED=角AFD=90度,AE=AF,求证:角1=角2
- 填关联词 ()唯一的地球被破坏了,我们地球人()别无去处