How does your work get along?
这里不能加with了.with是介词,介词是要带名词或代词作宾语的.而how是疑问副词,不能充当宾语.
get along 是“进展”.
get along with指“与……相处”,后面一般接表示人的名词或代词.