it is time to后面加的是动词原形do,比如：it is time to go home
而it is time for后面接名词（或动名词）,比如it is time for lunchto不也是介词吗？或面为什么不加名词或动名词to有几种词性，你说的介词也是一种，但在做介词是意思为：“到；向；（表示时间、方向）朝…方向”这里显然不是，to在这与动词原形do组成不定式结构，没有实际的意义，就是可以不翻译。