负有承载,承担的意思.
这里直译是承载了很好的名声.
意译就是享有很好的名声.