tell from是辨别两者之间的差异I can't tell one twin from the other
distinguish能够理解明白看到听清尝出..事物之间的不同,含义丰富得多
identify认明确认辨别
自己多翻翻字典看看例句英文解释就会知道,我觉得比较的意义不大,其实在辨别的意思是差不多