想起当年很风光,在窑子里过着赏花饮酒（著有窑子的意思）.现在苦逼了只能去种田了,听着杜鹃的惨叫（有杜鹃啼血一说）.正是夏天吹来微风,想回家又走投无路远在天边,只看到一轮圆月（有团圆的意思）………………………………………………………………可不可以翻译正经一点？哪不正经了。花落人憔悴意思是花落了，人也憔悴了。憔悴的意思是形容人瘦弱，面色不好看。算了！给你好了……