有时候介词也是有意思的 of平常的意思就是 什么……的 the picture of my father 我父亲的照片 to可以翻译成 对…… he give a book to me 他给了我一本书 但也有特例,主要是词汇的积累 多了就敏感了