string[] value = new string[] { "DFF11","DFF11","RFF11","RFF11","RFF11","CFF11" };
var source = value.GroupBy(t => t.Trim()).Select(t => new { count = t.Count(),key = t.Key }).ToArray();
foreach (var s in source)
Console.WriteLine(s.key + ":" + s.count);