要
因为western 在这里是一个专有名词.但是中学里的教研组长说不是准油名词 而是个普通名词不需要。。。我很郁闷 到底该怎样解释？western如果不是特有名词，那么它应该是形容词！关键是它在这里是什么。。哎。。现在的课本要整死学生了。。西人餐馆 或者西方人的餐馆，要放在句中才能有特定含义啊翻译就是西餐馆 不是放不放句首的问题 关键是它要不要大写 如果说是在句首肯定W得大写。开头首字母嘛，在课文里它没有在句首 但是大写了 我们老师就说它不用大写 课文里的给错了 但是我看报纸还有老师了教参还有各种参考书都大写了 我觉得很疑惑 所以来问问 看看到底要怎样 就是这个意思。。在句中，那是指西人餐馆，是个特指，就像披萨店，如果它的名字就叫Pizza Restaurant,就要大写，如果只是笼统指披萨店，那么就不用大写。有时候为了突出强调所说的重点也会大写。