楼主的问题很简单.
原句是：突然,天空乌云密布,倾刻间下起飘泼大雨.
翻译后：Suddenly,the sky is overcast,tilting moment under between the heavy rain.
望楼主采纳!