烹：就是烹调,料理的意思,简单说就是煮.书：这里应该是指书信的意思.
全句是指,士兵买了鱼回来煮熟食用,得到鱼肚中书信,本来就认为此事很奇怪了.
烹的成语的话,嘛,狡兔死走狗烹,或者直接说兔死狗烹.