company比较口语话,大大小小的公司都可以company,用英语说就是a group of people who work together.
而corporation就更为正式,主要是指大公司,a large business organization