这不是一个句子,而是一个短语.
confirm receipt 是确认收据的意思.

这个短语的意思是：这个订单的确认收据.应该不是，因为经常很多客人订单下来，别人都是这么回复了。这里省略了主语， 完整的句子是：we confirm receipt of this PO. 我们确认收到了这个订单。因为是这个公司发出的，所以we可以省略。confirm在这里还是谓语，receipt是宾语