我发现美国的商店和广告很少用discount这个词,因为以下这样表示更简单,都是这样表示的：
五折：50% OFF （读：fifty percent off）
七折：30% OFF （读：thirty percent off）
八五折:15% OFF（读：fifteen percent off）
九五折:5% OFF（读：five percent off）
当然,也可以说：
original 50% OFF discount
或者：50% discount
……
英语中9th 10th是序数词,就是表示第几,这里是第9,第10的意思.用于日期的时候表示几号；当然也可以用于其它,那时候可就不能翻译成几号了.
至于发音,请查看以下网站的语音示范,点击小喇叭就可以听到.(用汉字表示一点都不准,因为th的音咬舌,不是"斯"的音.)