你好.典型和规范的表达是：
I‘d like / Give me one yuan's worth of mineral water.

（有关名词worth的用法,请参考任何一本大字典）