-Could u drive my daughter to the airport?-sure.It'd be a pleasur_英语解答

-Could u drive my daughter to the airport?-sure.It'd be a pleasure.(1) -you bet I will.(2) Wh...
-Could u drive my daughter to the airport?
-sure.It'd be a pleasure.(1)
-you bet I will.(2)
Which answer is right?Why?

人气：485 ℃　时间：2020-05-24 13:21:12

解答

选第1个.表示“乐于效劳”的意思.
You bet类似于“当然,确实,你说对了”的意思.用2好像是说：我当然会去的,这还用问吗?英语国家的人在这种情况下更习惯表示“这是我的荣幸,我乐于这样做.”
英语牛人团