两人的总本数不变
原来小明占总数的3÷（3+1）=3/4
现在小明占总数的1/2
小明减少3/4-1/2=1/4
小明减少10本
两人一共有10÷1/4=40本
原来小明有40x3/4=30本
原来小亮有40-30=10本
设小亮原来有x本,小明原来有3x本
3x-10=x+10
3x-x=10+10
2x=20
x=10
小明原来有10*3=30本
答：小明原来有30本小亮原来有10本