都可以,不同的时候用而已.
I hope you will be happy to stay here 是在你要来还没来之前说的.
I hope you will be happy staying here 则是你已经来住下了后说的.