怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.闻笛赋：指西晋向秀的《思旧赋》.序文中说：自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他.刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人.烂柯人：传说晋人王质进山砍柴,看见两个童子下棋.看到局终,童子问王质为何不去,王质才惊悟过来,见斧柄已经腐烂.回到家乡,已历百年,无人相识（见《述异记》）.刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情.