两个都可以,但是表达的意思不一样,需要有具体的语境才可以判断用哪一个.
【farther】表示：实际的,距离“更远些”；
【further】表示：抽象的,理解“更深刻”,情感“更深入”,某件事进展“更深入了”；
too tired to go any farther：（赶路时）因为太累了走不动了
too tired to go any further：（做某项发明研究时）因为太累了而取得不了更深的进展