五块一公斤
five yuan a kilo
or
five yuan a kilogram (kg.)
or
five yuan per kilogram (kg.)
这种表达挺地道,不需要加介词for.