I didn't call you this evening
--I didn't call you （tonight）.
Can you tell me the way to the hospital?
--（Which） is the way to the hospital?
She lent me her pen.
--I （borrowed） a pen from her.