翻译这篇文章 软件翻译的不要 还有把中文翻译成英语
Even the largest cities make only a small contribution to the total global emission of green house gases and thus their inhabitants may not feel particularly effective in making a difference. However, every city could make an important contribution through the demonstration effect of any improvement in the current situation It might be useful to think of each city as a cell in the global body, whereby the development of an effective antibody could strengthen the whole of the system. At this stage the future is wide open because it is most unclear how seriously individuals and governments will respond to the climate change. Simulation models are producing a wide range of scenarios that might describe the future, operating from a global to a regional scale. We can establish a range of futures running from best to worst, and one somewhere in the middle.
在建筑行业中,几乎所有公司的把部分营业额都是通过投标获得的,根据经验,大约每10次投标才能获得一个合同.
软件翻译的不要用软件翻译的话别白费力气了
人气:166 ℃ 时间:2020-02-02 22:41:12
解答
为了更流畅,部分地方采用了意译.即使是世上的头号城市对于改善全球温室气体排放状况做出的贡献也只是微乎其微,因此,都市的居民们可能感觉不到这一现状有什么特别明显的改善.但是,任何一座城市都能够通过一些改善现状...
推荐
猜你喜欢
- 一项工程独做,甲队要十天完成,乙队要15天完成,甲乙两队的工作效率比是多少?
- 求括号的数 2,2,1,0.25 ,()
- 英语翻译
- 已知甲,乙,丙,三个数的和是36甲数比乙数的2倍大1,乙数的½恰好等于丙,则甲乙丙三个数分别为
- 大雪纷纷扬扬地下了起来.改成比喻句谢谢!
- 负数集是什么意思
- (理)与A(-1,2,3),B(0,0,5)两点距离相等的点P(x,y,z)的坐标满足的条件为_.
- 英语翻译