楼主的说法不是不可以,但不够地道和常用.
几种说法：
1 Would you like some coffee or tea?
2 What would you like to have?Coffee or tea?
3 Would you prefer coffee or tea?
另外就是拼写错误：coffee