帮我尽量用别的语句来表达这段话,但是句意不变,.
At the same time,the difference of the language systems adds to the cultural differences.In the East,most languages belong to the pictographic language (see the picture below) while the Western languages are mostly based on the Latin system,for example,the one I’m using to write this paper.Other factors like human race difference counts as well.But what’s more,due to the far distance and the steep areas between the East and West,the two cultures seldom communicate until recent centuries.So they grew up totally in their own ways with almost no interference from the other.