这里的drop in的意思
上面的人已经解说
也应当没有疑问
理解方面的问题在於
for a drop of tears
之所以不清楚
是究竟谁人在哭
这也就是说
是到访者 you在哭
还是 I (我)在落泪
(当然也可能是you及I 以外的人,但机会不大)
如果有更多的语境
应当可以弄清楚
所以这句容许2种译法
一是
我不想你来落泪
二是
我不想你来看到我落泪.